Programação
CINESESC – REPESCAGEM 40ª MOSTRA
03/11/16 – Quinta
Sessão 1217 – 14:30
O SILÊNCIO DA NOITE É QUE TEM SIDO TESTEMUNHA DAS MINHAS AMARGURAS (O SILÊNCIO DA NOITE É QUE TEM SIDO TESTEMUNHA DAS MINHAS AMARGURAS), de Petrônio de Lorena (79′). BRASIL. Falado em português. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1218 – 16:00
JUNCTION 48 (JUNCTION 48), de Udi Aloni (96′). ISRAEL, ALEMANHA, EUA. Falado em árabe, hebraico. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 1219 – 17:50
A BOA ESPOSA (DOBRA ZENA), de Mirjana Karanovic (94′). SÉRVIA, BÓSNIA-HERZEGOVINA, CROÁCIA. Falado em sérvio. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 1220 – 19:40
MATA ATLÂNTICA (MATA ATLÂNTICA), de Nicolas Klotz, Élisabeth Perceval (38′). BRASIL, FRANÇA. Falado em português, francês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos. Haverá debate após a sessão.
Sessão 1221 – 21:50
PARCEIROS DA NOITE (CRUISING), de William Friedkin (102′). EUA, ALEMANHA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
04/11/16 – Sexta
Sessão 1222 – 14:30
A HORA DA RELIGIÃO (L’ORA DI RELIGIONE (IL SORRISO DI MIA MADRE)), de Marco Bellocchio (105′). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 1223 – 16:40
O QUARTO HOMEM (DE VIERDE MAN), de Paul Verhoeven (95′). HOLANDA. Falado em holandês. Legendas em alemão. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 1224 – 18:40
DIÁRIO DE UM MAQUINISTA (DNEVNIK MAŠINOVODJE), de Milos Radovic (87′). SÉRVIA, CROÁCIA. Falado em sérvio. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 1225 – 20:40
ELLE (ELLE), de Paul Verhoeven (131′). FRANÇA, ALEMANHA. Falado em francês. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
05/11/16 – Sábado
Sessão 1226 – 14:30
OPERAÇÃO FRANÇA (THE FRENCH CONNECTION), de William Friedkin (104′). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1228 – 16:30
A MENINA SEM MÃOS (LA JEUNE FILLE SANS MAINS), de Sébastien Laudenbach (76′). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 1229 – 18:30
O APARTAMENTO (FORUSHANDE), de Asghar Farhadi (125′). IRÃ, FRANÇA. Falado em persa. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1227 – 21:00
EL AMPARO (EL AMPARO), de Rober Calzadilla (99′). VENEZUELA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
06/11/16 – Domingo
Sessão 1230 – 14:30
INTRUSA (LA BALIA), de Marco Bellocchio (106′). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 1231 – 16:30
MARTÍRIO (MARTÍRIO), de Vincent Carelli (160′). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1232 – 19:30
TRAMONTANE (TRAMONTANE), de Vatche Boulghourjian (105′). LÍBANO, FRANÇA. Falado em árabe. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 1233 – 21:30
PITANGA (PITANGA), de Beto Brant, Camila Pitanga (113′). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 12 anos.
07/11/16 – Segunda
Sessão 1234 – 14:30
CAMERAPERSON (CAMERAPERSON), de Kirsten Johnson (102′). EUA. Falado em inglês, bósnio, árabe, dari, haussá, fur. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1235 – 16:30
PERSONA (PERSONA), de Ingmar Bergman (85′). SUÉCIA. Falado em sueco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 1245 – 18:15
GAGA – O AMOR PELA DANÇA (MR. GAGA), de Tomer Heymann (100′). ISRAEL, SUÉCIA, ALEMANHA, HOLANDA. Falado em hebraico, inglês. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 1236 – 20:15
DEPOIS DA TEMPESTADE (UMI YORI MO MADA FUKAKU), de Hirokazu Kore-eda (117′). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
08/11/16 – Terça
Sessão 1239 – 14:30
SAMI BLOOD (SAMEBLOD), de Amanda Kernell (112′). SUÉCIA. Falado em sámi do sul, sueco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1237 – 16:40
DIABO NO CORPO (IL DIAVOLO IN CORPO), de Marco Bellocchio (115′). ITÁLIA, FRANÇA. Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 1238 – 19:00
ERA O HOTEL CAMBRIDGE (ERA O HOTEL CAMBRIDGE), de Eliane Caffé (93′). BRASIL, FRANÇA. Falado em português, francês, árabe, espanhol, lingala, inglês. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 1240 – 21:00
THE HANDMAIDEN (AH-GA-SSI), de Park Chan-wook (145′). CORÉIA DO SUL. Falado em coreano, japonês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
09/11/16 – Quarta
Sessão 1241 – 14:30
GURUMBÉ. CANÇÕES DE SUA MEMÓRIA NEGRA (GURUMBÉ. CANCIONES DE TU MEMORIA NEGRA), de Miguel Ángel Rosales (72′). ESPANHA. Falado em espanhol, português. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 1242 – 16:10
JUNCTION 48 (JUNCTION 48), de Udi Aloni (96′). ISRAEL, ALEMANHA, EUA. Falado em árabe, hebraico. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 1243 – 18:10
MAAT (MAAT), de Saba Kazemi (92′). IRÃ. Falado em farsi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 1244 – 20:10
LAVOURA ARCAICA (LAVOURA ARCAICA), de Luiz Fernando Carvalho (175′). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 14 anos.
