Terapia Intensiva
Uma tradução à massa
Por Fabricio Duque
Durante o Festival de Cannes 2013
“Terapia Intensiva”, tradução de “Jimmy P. (Psychotherapy Of A Plains Indian)”, de Arnaud Desplechin, para assim buscar desnecessariamente o público mais comercial, foi exibido no Festival de Cannes 2013. “Terapia Intensiva” é um filme estranho, parecendo ser um projeto de Faculdade de Cinema. A narrativa não ajuda, os atores não ajudam e a estrutura fílmica muito menos. Com Benicio Del Toro, Mathieu Amalric, Misty Upham. Baseado na amizade entre um ex-soldado americano e um antropólogo. Podemos classificá-lo como uma novela com um toque de “quero ser independente e estar em Cannes”. A Crítica está dividida. Na fila de “A Balada do Homem Comum”, dos Irmãos Coen., ouvi comentários completamente destrutivos e apaixonados.