Os Vencedores do Festival de Berlim 2023
O documentário “Sur l’Adamant” ganha o Urso de Ouro de Melhor Filme da Berlinale 73 e o curta-metragem brasileiro “Infantaria” vence o Prêmio Especial do Júri Internacional na mostra Generation 14plus
Por Fabricio Duque
Apesar de ser um dos festivais mais frios da Europa, em termos climáticos, o Festival de Berlim apresenta a seu público um elevado calor cinéfilo, cada vez com uma seleção de filmes que quer muito mais experimentar o próprio cinema em si do que o hype das galas. Aqui, diferentemente do Festival de Cannes, não há hierarquia de ingressos, tampouco de importância das obras audiovisuais, em que uma mais mainstream está no mesmo patamar de uma bem mais experimental. Com exceção das sessões de imprensa, todas são abertas aos pagantes, que madrugam em filas para que possam conseguir suas entradas. Sim, e foi com essa energia de amante da sétima arte que os filmes vencedores da 73a edição da Berlinale 2023 (Festival de Cinema de Berlim) foram anunciados na cerimônia de premiação, neste sábado, 25 de fevereiro. Confira abaixo a lista completa de todos os ganhadores!
LISTA COMPLETA DOS VENCEDORES DO FESTIVAL DE BERLIM 2023
URSO DE OURO
“Sur l’Adamant” (On the Adamant)
de Nicolas Philibert
(França / Japão)
URSO DE PRATA – GRANDE PRÊMIO DO JÚRI
“Roter Himmel” (Afire)
de Christian Petzold
(Alemanha)
URSO DE PRATA – PRÊMIO DO JÚRI
“Mal Viver” (Bad Living)
de João Canijo
(Portugal)
URSO DE PRATA – MELHOR DIREÇÃO
Philippe Garrel
por “Le grand chariot” (The Plough)
(França)
URSO DE PRATA – MELHOR ROTEIRO
Angela Schanelec
por “Music”
(Alemanha / França / Sérvia)
URSO DE PRATA – MELHOR INTERPRETAÇÃO PRINCIPAL
Sofía Otero
por “20.000 especies de abejas” (20,000 Species of Bees), de Estibaliz Urresola Solaguren
(Espanha)
URSO DE PRATA – MELHOR INTERPRETAÇÃO COADJUVANTE
Thea Ehre
por “Bis ans Ende der Nacht” (Till the End of the Night), de Christoph Hochhäusler
(Alemanha)
URSO DE PRATA – MELHOR CONTRIBUIÇÃO ARTÍSTICA
Hélène Louvart
pela fotografia de “Disco Boy”, de Giacomo Abbruzzese
(França / Itália / Bélgica / Polônia)
URSO DE OURO DE MELHOR CURTA-METRAGEM
“Les chenilles”
de Michelle Keserwany, Noel Keserwany
(França)
URSO DE PRATA – PRÊMIO DO JÚRI PARA CURTA-METRAGEM
“Marungka tjalatjunu” (Dipped in Black)
de Matthew Thorne, Derik Lynch
(Austrália)
MENÇÃO HONROSA
“It’s a Date”
de Nadia Parfan
(Ucrânia)
MOSTRA ENCOUNTERS
MELHOR FILME
“Here”
de Bas Devos
(Bélgica)
MELHOR DIREÇÃO
“El eco” (The Echo)
de Tatiana Huezo
(México / Alemanha)
PRÊMIO ESPECIAL DO JÚRI (Empate)
“Samsara”
de Lois Patiño
(Espanha)
“Orlando, ma biographie politique” (Orlando, My Political Biography)
de Paul B. Preciado
(França)
MELHOR DOCUMENTÁRIO
“El eco” (The Echo)
de Tatiana Huezo
(México / Alemanha)
MENÇÃO HONROSA
“Orlando, ma biographie politique” (Orlando, My Political Biography)
de Paul B. Preciado
(França)
PRÊMIO GWFF PARA MELHOR PRIMEIRO FILME
“Adentro mío estoy bailando” (The Klezmer Project)
de Leandro Koch, Paloma Schachmann (da Mostra Encounters)
(Áustria / Argentina)
MENÇÃO HONROSA
“The Bride”
de Myriam U. Birara (Mostra Forum)
(Ruanda)
MOSTRA PANORAMA
PRÊMIO DO PÚBLICO PARA MELHOR FILME
“Sira”
de Apolline Traoré
(Burkina Faso / França / Alemanha / Senegal)
PRÊMIO DO PÚBLICO PARA MELHOR FILME (segundo lugar)
“Al Murhaqoon” (The Burdened)
de Amr Gamal
(Iêmen / Sudão / Arábia Saudita)
PRÊMIO DO PÚBLICO PARA MELHOR FILME (terceiro lugar)
“Sages-femmes” (Midwives)
de Léa Fehner
(França)
PRÊMIO DO PÚBLICO PARA MELHOR DOCUMENTÁRIO
“Kokomo City”
de D. Smith
(EUA)
PRÊMIO DO PÚBLICO PARA MELHOR DOCUMENTÁRIO (segundo lugar)
“The Eternal Memory”
de Maite Alberdi
(Chile)
PRÊMIO DO PÚBLICO PARA MELHOR DOCUMENTÁRIO (terceiro lugar)
“Au cimetière de la pelliculle” (The Cemetery of Cinema)
de Thierno Souleymane Diallo
(França / Senegal / Guiné / Arábia Saudita)
MOSTRA GENERATION 14PLUS
URSO DE CRISTAL DE MELHOR FILME
“Adolfo”
de Sofía Auza
(EUA / México)
MENÇÃO HONROSA
“And the King Said, What a Fantastic Machine”
de Axel Danielson, Maximilien Van Aertryck
(Suécia / Dinamarca)
URSO DE CRISTAL DE MELHOR CURTA-METRAGEM
“Man khod, man ham miraghsam” (And Me, I’m Dancing Too)
de Mohammad Valizadegan
(Irã / Alemanha / República Tcheca)
MENÇÃO HONROSA
“Szemem sarka” (From the Corner of My Eyes)
de Domonkos Erhardt
(Hungria)
GRANDE PRÊMIO DO JÚRI PARA MELHOR FILME
“Hummingbirds”
de Silvia Del Carmen Castaños, Estefanía “Beba” Contreras
(EUA)
MENÇÃO HONROSA
“Mutt”
de Vuk Lungulov-Klotz
(EUA)
PRÊMIO ESPECIAL DO JÚRI PARA MELHOR CURTA-METRAGEM
“Infantaria”
de Laís Santos Araújo
(Brasil)
MENÇÃO HONROSA
“Incroci”
de Francesca de Fusco
(EUA / Itália)
MOSTRA GENERATION KPLUS
URSO DE CRISTAL DE MELHOR FILME
“Sweet As”
de Jub Clerc
(Austrália)
MENÇÃO HONROSA
“Zeevonk” (Sea Sparkle)
de Domien Huyghe
(Bélgica / Holanda)
URSO DE CRISTAL DE MELHOR CURTA-METRAGEM
“Closing Dynasty”
de Lloyd Lee Choi
(EUA)
MENÇÃO HONROSA
“Deniska umřela” (Dede Is Dead)
de Philippe Kastner
(República Tcheca)
GRANDE PRÊMIO DO JÚRI PARA MELHOR FILME
“Mimi” (She – Hero)
de Mira Fornay
(Eslováquia)
MENÇÃO HONROSA
“L’Amour du monde” (Longing for the World)
de Jenna Hasse
(Suíça)
dir.:
PRÊMIO ESPECIAL DO JÚRI PARA MELHOR CURTA-METRAGEM
“Waking Up in Silence”
de Mila Zhluktenko, Daniel Asadi Faezi
(Alemanha / Ucrânia)
MENÇÃO HONROSA
“Xiaohui he ta de niu” (Xiaohui and His Cows)
de Xinying Lao
(China)
MOSTRA PERSPEKTIVE DEUTSCHES KINO (Cinema Alemão)
MELHOR FILME
Steffi Niederzoll
por “Seven Winters in Tehran”
MENÇÃO HONROSA
“El secuestro de la novia” (The Kidnapping of the Bride)
de Sophia Mocorrea
KOMPAGNON FELLOWSHIPS
Mareike Wegener e Anna Melikova
PRÊMIO HEINER CAROW
Fabian Stumm (roteirista), por “Bones and Names”
BERLINALE SERIES
MELHOR SÉRIE
“The Good Mothers”
MENÇÃO HONROSA
“Arkitekten” (The Architect)
JÚRI ECUMÊNICO
MELHOR FILME
“Tótem”
de Lila Avilés
(México)
MELHOR FILME DA MOSTRA PANORAMA
“Sages-femmes” (Midwives)
de Léa Fehner
(França)
MELHOR FILME DA MOSTRA FORUM
“Jaii keh khoda nist” (Where God Is Not)
de Mehran Tamadon
(França / Suíça)
MENÇÃO HONROSA
“Sur l’Adamant” (On the Adamant)
de Nicolas Philibert
(França / Japão)
FIPRESCI (Federação Internacional de Críticos de Cinema)
MELHOR FILME
“The Survival of Kindness”
de Rolf de Heer
(Australia)
MELHOR FILME DA MOSTRA ENCOUNTERS
“Here”
de Bas Devos
(Bélgica)
MELHOR FILME DA MOSTRA PANORAMA
“The Quiet Migration” (Stille Liv)
de Malene Choi
(Dinamarca)
MELHOR FILME DA MOSTRA FORUM
“Between revolutions” (Intre revolutii)
de Vlad Petri
(Romênia / Croácia / Irã)
PRÊMIO GUILD FILM
“20.000 especies de abejas” (20,000 Species of Bees)
de Estibaliz Urresola Solaguren
(Espanha)
PRÊMIO CICAE Art Cinema
MELHOR FILME DA MOSTRA PANORAMA
“Das Lehrerzimmer” (The Teachers’ Lounge)
de İlker Çatak
(Alemanha)
MELHOR FILME DA MOSTRA FORUM
“El rostro de la medusa” (The Face of Jellyfish)
de Melisa Liebenthal
(Argentina)
LABEL EUROPA CINEMA
“Das Lehrerzimmer” (The Teachers’ Lounge)
de İlker Çatak
(Alemanha)
TEDDY AWARDS (LGBTQIAPN+)
MELHOR FILME
“All the Colours of the World Are Between Black and White”
de Babatunde Apalowo
(Nigéria)
MELHOR DOCUMENTÁRIO
“Orlando, ma biographie politique” (Orlando, My Political Biography)
de Paul B. Preciado
(França)
MELHOR CURTA-METRAGEM
“Marungka tjalatjunu” (Dipped in Black)
de Matthew Thorne, Derik Lynch
(Austrália)
PRÊMIO DO JÚRI
Vicky Knight
por sua performance em “Silver Haze”, de Sacha Polak
PRÊMIO ESPECIAL TEDDY
Sunny Bunny
(Queer Film Award do Molodist Film Festival, em Kiev)
PRÊMIO CALIGARI
“De Facto”
de Selma Doborac (da Mostra Forum)
(Áustria / Alemanha)
PRÊMIO DA PAZ
“Seven Winters in Teheran” (Sieben Winter in Teheran)
de Steffi Niederzoll
(Alemanha, França)
PRÊMIO DA ANISTIA INTERNACIONAL
“Al Murhaqoon” (The Burdened)
de Amr Gamal
(Iêmen / Sudão / Arábia Saudita)
PRÊMIO HEINER CAROW
Fabian Stumm
pelo roteiro do filme “Knochen und Namen” (Bones and Names)
AG KINO GILDE – CINEMA VISION 14PLUS
“And the King Said, What a Fantastic Machine”
de Axel Danielson, Maximilien Van Aertryck
(Suécia / Dinamarca)
